Carol Butrón incluida en el Directorio de Referentes de Executivas de Galicia

ES/ Nuestra fundadora y CEO Carol Butrón ha sido incluida en el Directorio de Referentes Executivas de Galicia. Esta Asociación está compuesta por un importante grupo de profesionales de diversos ámbitos ejecutivos y directivos, tanto públicos como privados. 

Dentro de sus diferentes acciones, el Directorio es una de las más importantes. Es “un programa pionero en Galicia que reúne a más de 400 mujeres en un directorio con el objetivo de dar visibilidad a todas aquellas mujeres profesionales gallegas que son referentes en cualquier ámbito de la sociedad gallega. Se trata de una herramienta útil para que los medios de comunicación, las entidades de cualquier índole o los organizadores de foros y encuentros puedan tener un espacio en el que encontrar a mujeres destacadas en todos los sectores profesionales y que pueden aportar una valoración experta”.

En el Directorio nos encontramos a profesionales de ámbitos muy diversos como por ejemplo la presentadora de televisión Silvia Jato, la alta ejecutiva de Omdia María Rúa Aguete o la alpinista y escritora Chus Lago.

Además del Directorio, la Asociación cuenta con un calendario muy activo de acciones y proyectos y es un espacio de colaboración y apoyo mutuo, donde emprendedoras, empresarias, directivas y trabajadoras de diferentes sectores se unen para desarrollar diferentes proyectos.  

La misión de esta plataforma es clara: crear un entorno donde compartir experiencias, emprender acciones y tejer alianzas que impulsen el crecimiento personal y profesional de las mujeres gallegas. Pero también va más allá, trabajando para promover cambios y mejoras en las políticas que afectan a la igualdad en las instituciones y empresas.

La inclusión de nuestra fundadora y CEO, Carol Butrón, en el registro de Executivas de Galicia, refleja sus logros en el mundo cinematográfico con su productora AURA Pictures, especialmente con éxitos como el cortometraje FAITH, distinguido como mejor cortometraje de ciencia ficción en el festival Philip K. Dick de Nueva York que tienen lugar en el MOMI, el Museum of the Moving Image, así como por su larga y fructífera trayectoria como ejecutiva de marketing con su compañía AURA Growth. 

EN/ Our founder and CEO, Carol Butrón, has been included in the Directory of Notable Executives of Galicia (Executivas de Galicia). This Association comprises an important group of professionals from various executive and managerial fields, both public and private.

Among its various actions, the Directory is one of the most significant. It is "a pioneering program in Galicia that brings together more than 400 women in a directory aimed at giving visibility to all those Galician professional women who are leaders in any field of Galician society. It is a useful tool for the media, entities of any kind, or organizers of forums and events to find outstanding women in all professional sectors who can provide expert assessments."

In the directory, we find professionals from very diverse fields, such as television presenter Silvia Jato, senior executive of Omdia María Rúa Aguete, and mountaineer and writer Chus Lago.

In addition to the Directory, the Association has a very active calendar of actions and projects and serves as a space for collaboration and mutual support, where entrepreneurs, businesswomen, executives, and workers from different sectors come together to develop various projects.

The mission of this platform is clear: to create an environment where experiences can be shared, actions undertaken, and alliances woven to promote the personal and professional growth of Galician women. But it also goes beyond that, working to promote changes and improvements in policies affecting equality in institutions and companies.

The inclusion of our founder and CEO, Carol Butrón, in the registry of Executivas de Galicia reflects her achievements in the film industry with her production company AURA Pictures, especially with successes such as the short film FAITH, distinguished as the best science fiction short film at the Philip K. Dick Festival in New York held at the MOMI, the Museum of the Moving Image, as well as her long and fruitful career as a marketing executive with her company AURA Growth.